24-06-08 Pemberitahuan Pertanyaan Dewan Rakyat

July 24th, 2008

Soalan:

Y.B. Tuan William Leong Jee Keen [ Selayang ] minta PERDANA MENTERI menyatakan dalam tempoh lime (5) tahun berapakah rancangan Koridor Ekonomi untuk negara kita akan diteruskan pelaksanaannya dan berapa pula akan dibatalkan.

Jawapan:

Untuk makluman semua Ahli Yang Berhormat, Kerajaa akan meneruskan pelaksanaan kesemua lima (5) koridor pertumbuhan yang telah dilancarkan kerana inisiatif Koridor-koridor Pembangunan di bawah Rancangan Malaysia Kesembilan (RMKe-9) adalah merupakan salah satu daripada pendekatan baru bagi menangani masalah ketidakseimbangan pembangunan antara wilayah di negara ini iaitu untuk membawa pembangunan ke kawasan dan negeri yang kurang membangun. Ini kerana dalam inisiatif koridor pertumbuhan ini, sebahagian besar program dan projek yang akan dilaksanakan adalah projek-projek yang memberi impak langsung kepada rakyat atau dengan izin, people-centred iaitu projek-projek yang dapat meningkatkan pendapatan dan taraf hidup rakyat seperti projek-projek pembasmian kemiskinan, pertanian, pendidikan, jalan-jalan luar bandar dan juga projek-projek sosial lain. Oleh yang demikian, tidak ada koridor pertumbuhan yang akan dibatalkan kerana hasrat murni pelaksanaan koridor-koridor ini adalah terutamanya untuk menjana pertumbuhan di kawasan atau negeri kurang membangun, membuka peluang pekerjaan dan pendapatan kepada rakyat setempat dan seterusnya dapat meningkatkan taraf hidup rakyat ke tahap yang lebih tinggi.

23-06-08 Pemberitahuan Pertanyaan Dewan Rakyat

July 23rd, 2008

Soalan:

Y.B. Tuan William Leong Jee Keen ( Selayang ) minta Menteri Pelajaran menyatakan sama ada Kementerian bercadang untuk memansuhkan sistem bantuan bagi SJK(C) dan (T), dan digantikan dengan sistem baru yang meliputi bayaran elektrik, air dan pembetungan yang kini ditanggung oleh Lembaga Pengelola Sekolah dan PIBG.

Jawapan:

Tuan Yang Di Pertua,

Kementerian Pelajaran Malaysia (KPM) tidak bercadang untuk memansuhkan sistem bantuan kepada SJK (C) dan SJK (T) yang diamalkan pada masa ini kerana kaedah yang diamalkan telah meliputi peruntukan bagi bayaran bil elektrik, air dan pembentungan.

Peruntukan yang disalurkan bagi tujuan bayaran bil utiliti sekolah dibuat melalui dua cara iaitu:

1. Peruntukan yang disalurkan kepada Jabatan Pelajaran Negeri (JPN) bagi menjelaskan semua bil utiliti sekolah berkenaan;

2. Peruntukan terus kepada setiap sekolah melalui Bantuan Per Kapita (PCG) di mana peruntukan ini boleh digunakan bagi tujuan bayaran bil utiliti jika sekiranya peruntukan di atas tidak mencukupi.

梁自坚促解释实施依据,仓促禁售燃油影响业者

July 4th, 2008

独立新闻在线 - 2/6/08 - 09:39:31 pm

n070816_11png.jpg人民公正党总财政兼士拉央国会议员梁自坚律师今日质问政府,为何仓促实施引起混淆和不满的边境禁售汽油和柴油的措施。

他指出,既然财政部将于8月公布燃油津贴的新方案,这意味著政府今日起在马泰边境实施,以及6月9日起在马新边境实施的禁售汽油和柴油的措施,极大可能只会实施2至3个月的时间。

贸消部长沙里尔今日下午在国会召开的记者会上表明,财政部将8月公佈燃油津贴的新方案,因此,禁售汽油和柴油的措施只是短暂的应对措施。

梁自坚今日发表文告指出,政府必须向人民解释清楚,特别是受到影响的油站业者及柔佛居民,仓促实施这项措施的依据。

“难道2至3个月的措施,真的可以解决油价高涨的问题?政府为何不等到整套方案出炉,相反地,却不顾民意,仓促实施这项措施?”

Kuang villagers lead the way with Village Security Patrol Units

June 24th, 2008

THE Selangor government has introduced a neighbourhood watch programme for the suburbs and outskirts which will involve residents patrolling their villages to reduce crime.

The first of these units, called the Village Security Patrol Units (Unit Kawalan Keselamatan Kampung, UKKK), was set up at Kuang, near Sungai Buloh recently.

The villagers in Kuang have given their support to the formation of UKKK, which is similar to the Rukun Tetangga programme of the 1970s and 1980s.

Informing the others: A UKKK member speaking on a walkie-talkie at Lorong Mangga in Kampung Chempedak, while a few other members, on motorcycles, wait.

Some of the villagers turned up for the night patrol with torchlights, batons, walkie-talkie and whistles.

Selayang MP William Leong, who joined the villagers during one of their night patrols recently, was impressed with the good turnout at the designated areas in Kuang.

Some of the villagers even turned up in their sarongs.

Others were making coffee in a kettle to keep themselves alert throughout the night.

“This is a good way to get youths involved in helping to deter crime instead of participating in unhealthy activities like lepak and illegal motorbike racing.

Having a chat: Leong (right) talking to the volunteers doing their rounds in Ladang Baru, Sungai Buloh.

“Each time we ask the police personnel about the crime rate getting higher in the area, the police always say they are short-handed and there are not enough patrol cars, especially with the high crime throughout Selayang area.

“So, we took this matter into our own hands and formed this UKKK. Eventually, other areas throughout Selangor will adopt this concept to keep the neighbourhood safe, especially in villages,” Leong said, adding that he used to do this when he was living in Petaling Jaya about 30 years ago.

Leong was at the event to give biscuits and mineral water to six UKKK zones, which he had visited throughout Kuang.

“The UKKK people on patrol do not have the power to arrest thieves. They have the contact numbers of the Rakan Cop and the nearest police station should they come across any suspects in their area.

“All this is on a voluntary basis – even items like torch lights, vest, sticks and walkie-talkie are their own.

“I will be requesting the Selangor government to provide some of the zones an allowance for those who ride their motorcycles during the patrolling,” he said.

Resident R. Subramaniam of Taman Prima Selayang was impressed with the commitment of the villagers and their interest in forming a UKKK in Taman Prima Selayang.

Subramaniam said a total of 400 motorcycles, 72 cars and 13 lorries had been stolen in the area since he has lived there for the last eight years.

“Residents there are very fearful that their vehicles might get stolen. We have to put a stop to it and so we came here to see how the UKKK is being run,” he added.

There are six UKKK zones in Kuang – Ladang Baru, Balai JPK Ladang Baru, Surau Al-Munirah, Lorong Mangga, Lorong Beringin and Kampung Damai – involving a total of 36 people – with each zone having about five or six people at any one time.

The UKKK patrol starts at midnight and continues until 5am daily.

Kuang UKKK zone director Saad Ramilan said so far, 30 vests, 12 walkie-talkies, 60 T-Shirts, 10 torchlights and some batons had been sponsored for the unit and distributed to the six zones.

“With so many villagers helping out, each person need only do one shift a week, which is quite reasonable for working people.

“Last week, our patrol managed to deter a house break-in in Lorong Atap in Kampung Chempedak and a thief just ran away. We want tell thieves out there that the UKKK is here is stay and will keep doing this until crime rates are low.

“We don’t want to catch the thieves in the act but if we do, it is a bonus. We just want to deter thieves from coming to our village to steal and we will send a clear message to everyone out there,” he said.

梁自坚:减轻人民通膨压力,雪政府正研究改善税务系统

June 3rd, 2008

当今大马 - 6月2日- 傍晚5点24分

images.jpg 士拉央国会议员梁自坚(左图)指出,新任雪州人民联盟政府正积极研究如何通过改善州政府的税务系统,来减轻人民的生活负担,以化解因全球石油价不断上涨,所造成的通膨压力。

他说,雪州民间团体要求民联新政府多点关注人民的生活压力,要求减少过去国阵州政府鸠收过多的税务,以减轻居民负担的诉求是合理的。

他是针对日前万成花园居民张精生以雪州子民、居民及选民召集人身份,呼吁雪州人民与社团参与收集30万个签名,要求雪州民联政府降低各种税收,以减轻人民生活负担、落实福利州政策时,发表文告做出回应。

前朝政府耗尽议员拨款添阻力

然而梁自坚表示,雪州国阵前朝政府在头两个月内耗光议员拨款一事,已经阻碍民盟雪州政府改善人民生活素质的努力。

雪州人民联盟政府自上任后已意识到自己不得不承接国阵政府所遗留下来的前朝州财政预算案,尤其是为了应对308大选而在头两个月内大派糖果,花光2700万令吉议员拨款以拉拢选票一事。

然而,人民更有权利理解,2008年度雪州预算案内拨出29544000令吉作为议员的选区拨款,其中的90.16%选区拨款,早已在今年3月前,即全国大选前被耗尽,徒增更多阻碍给民盟政府执政雪州后,要推行如何改善人民生活素质的政策努力。

号召签名要降低鸠收过多税务

梁自坚指出,自中选为国会议员,他与万成花园服务中心多位助理,在处理邓普勒州选区内的地方投诉案件,如过高的门牌税、地税、排污费、汽车停泊费、水费、电费、交通传票、交通停泊费及商店招牌税等,都很强烈感受到人民的饭碗,在国阵过去执政雪州50年来皆被忽略掉。

身 为人民代仪士的我誓要从根本解决积累已旧的问题,一直都在连同多位选区助理竭尽本身有限资源与能力,寻求一个州新政权在首60天内可做到的最佳解决方案, 如何快速处理国阵政府执政50年后所遗下的烂摊子问题,如土地局未批准购屋者申请超过20年的房屋地契、新村地契或分层地契等。

他最后说,万成花园服务中心非常欢迎士拉央选区内各个社团,上门来其士拉央万成花园服务中心,让沟通的方式来拉近雪州民联政府与人民的距离。

有 关的邓普勒州服务中心地址为No.24A, Jalan SJ 17, Taman Selayang Jaya, 68100 Batu Caves,联络电话为03-61388088,电邮为adilcn@gmail.com,此外也可联络中心投诉主任徐灶生012-309 6671

身 为人民代仪士的我誓要从根本解决积累已旧的问题,一直都在连同多位选区助理竭尽本身有限资源与能力,寻求一个州新政权在首60天内可做到的最佳解决方案, 如何快速处理国阵政府执政50年后所遗下的烂摊子问题,如土地局未批准购屋者申请超过20年的房屋地契、新村地契或分层地契等。

他最后说,万成花园服务中心非常欢迎士拉央选区内各个社团,上门来其士拉央万成花园服务中心,让沟通的方式来拉近雪州民联政府与人民的距离。

有 关的邓普勒州服务中心地址为No.24A, Jalan SJ 17, Taman Selayang Jaya, 68100 Batu Caves,联络电话为03-61388088,电邮为adilcn@gmail.com,此外也可联络中心投诉主任徐灶生012-309 6671

公寓問題一籮筐‧居民請愿盼發展商正視

April 28th, 2008

Sin Chew - 2008-04-26 23:33

  • 不滿泳池的規模不符圖測中原有的比例,居民甚至到泳池內高舉大字報,訴發心聲。(圖:星洲日報)

 

 

 

  • 居民不滿新的發展工程不僅就在兒童游樂園的隔鄰,安全圍籬卻這么低,萬一有建筑材料不幸高空擊中在兒童游樂園的小孩,後果將不堪設想。據奧斯里指出,發展商已應允將在下星期三前將有關安全圍籬增高。(圖:星洲日報)

 

居民面對和要求處理的問題
●每個單位應有有蓋停場,但迄今沒有下文;
●沒有電單車泊車位;
●沒有垃圾房,只有一個臨時的垃圾槽;
●居民人數多,泳池的規模卻太小;
●該有的咖啡廳、雜貨店、洗衣店、髮廊、托兒所,都沒有下文。

(雪蘭莪‧士拉央)士拉央區內某公寓居民申訴該公寓問題一籮筐,卻不獲發展商正視,尤其是泊車位問題最令居民頭痛。

該區居民週六(26日)早展開和平請愿,希望發展商、士拉央市議會甚至是房屋及地方政府部關注他們所面對的問題。

居民輪流用泊車位

居民委員會主席奧斯里指出,該處公寓分為第一和第二期。第一期有216個單位,第二期則有198個單位,入住率分別是80%和50%。

“在我們購買公寓時,在市議會批准的圖測中,公寓內必須設有502個泊車位,但目前只有417個泊車位。居委會被迫自行展開抽簽活動,讓居民輪流使用泊車位。”

他說,第一期居民在2006年8月份遷入;第二期則是去年尾入伙,但居民面對的問題從第一期居民搬入時就已存在。

每月200令吉管理費

“我們多次向有關單位投訴都沒有下文,居民每個月必須繳付200令吉管理費。”

奧斯里透露,讓居民不滿的是當初居民在購買該處的公寓時,該處還保有一小塊空地,但目前發展商卻在該空地展開發展計劃,預料屆時將擁有240個單位。

“這樣一來將加劇這裡的人口,我們將從低密度變成高密度地區。當初我們在購買時,并不曉得還有其他發展!”

奧斯里:各造代表開會
發展商應允會盡快處理

奧斯里表示,居委會昨晚在鄧普勒公園州議員蘇巴漢的安排下,與發展商代表、士拉央市議會、房屋及地方政府部等代表開會,發展商只應允會盡快處理居民所提出的投訴。

出席今早活動者包括公正黨士拉央國會議員梁自堅、鄧普勒公園州議員特別助理馬茲里等。

梁自堅:將再安排發展商與居民會面

梁自堅指出,他將再次安排發展商與居民會面,並確保發展商能兌現承諾。

“我也將會晤士拉央市議會,確保他們有行使權力,監督不遵守條例的發展商,甚至采取必要的行動。”
針對居民指在空地的新發展并沒有在一開始的圖測中,梁自堅表示將會調查此事。若居民所言屬實,他建議他們尋求法律途徑解決。

發展商電話無法撥通

另一方面,梁自堅也在現場嘗試撥電有關發展商代表,但電話無法撥通。《大都會》在稍后回到報館撥電發展商代表,同樣撥不通電話。

Foul smell in Batu Arang

April 28th, 2008

The Star - Thursday April 24, 2008

By STUART MICHAEL

TWO contractors appointed by the Indah Water Konsortium (IWK) have been asked to look for an alternative site to dump waste rather than the current location near Batu Arang. The call was made by Selayang MP William Leong.

According to Leong, the contractors Metropolitan Engineers & Builders Sdn Bhd and Ejavati Sdn Bhd have been dumping waste collected from a sewerage processing plant in Puchong at a palm oil estate owned by them. The waste is then left to dry and turned into fertiliser before it is collected.

Stinking problem: The open area at the palm oil estate.

“The estate is only 2km away from the Batu Arang town and 500m away from an army camp, and since it’s not cordoned off, the stench emanating from the dump has been affecting the Batu Arang residents,” said Leong, adding that the matter had been going on for five years.

“The smell is overpowering and the residents can’t take it anymore. Some of them can’t eat or even dry their clothes because of the stench,” said Leong, who visited the site recently.

Leong said despite lodging a police report and an official report sent to the Department of Environment, no action had been taken so far.

Ejavati contractor Ben Liong said they had difficulties covering up the waste due to the rainy season but gave an assurance that it would be done within a week.

Leong said Ejavati had already given him a proposal for an alternative site and he was still waiting for the other contractor to do so.

Both contractors claimed they had DOE approval.

Leong said he was surprised by the approval since the location for waste dump should at least be 10km away from populated areas.

“We have to wait for the proposal and look for an alternative,” said Leong.

男子強搶.機警交出手機 女傭拚死搶回小主人

April 28th, 2008

CP - April 27, 2008 00:37

 

印尼女傭莎薇勇救懷中的小主人,旁為梁自堅。

(士拉央26日訊)搶幼童驚魂劇!一名年齡11個月的女童,昨午在萬成花園(Taman Selayang Jaya)18路,險遭疑是印尼裔的男子搶走,所幸女傭拼死相護,並機警遞出自己的手機,對方才肯拿著手機離去。

女童的父母陳氏夫婦,今早向士拉央區國會議員梁自堅投訴此事,並希望當地居民提高警愓。

陳太太指出,昨午6時30分,印裔女傭莎薇以嬰兒車,推著11個月女童外出散步。

口操印尼腔馬來話

“當時我和丈夫在外工作,我母親在家煮飯,女兒哭鬧要出去,女傭就推著她及牽著另一名5歲的女兒,在住家外面散步。”

她說,離家約200尺時,突然出現一名男子,從后面捂著女傭的嘴巴。

“對方是騎著摩哆前來,但女傭完全沒有聽見聲音,不知道對方接近她。”

女傭幾經掙扎,對方鬆手,並彎下身企圖抱起嬰兒車上的女童!

陳太太說,所幸女童綁著安全帶,對方無法得逞,女傭眼見如此,馬上挺身保護女童。

“據瞭解,該男子一氣之下,不斷用手搥打女傭的頭部,但女傭仍然堅持保護女童。”

雙方僵持不下,女傭開始失去力氣,所幸她突然靈機一動,拿出自己的手機給對方。

“對方奪過手機,跳上摩哆揚長而去!”

女傭趕緊回家,較后由陳氏夫婦帶領前往警局報案。

陳太太說,據女傭所說,該男子長得高瘦,年齡約30歲,口操印尼腔的馬來話。

疑有集團販賣兒童

士拉央區國會議員梁自堅懷疑,本地出現販賣兒童的非法集團,才導致匪徒企圖在住宅區搶走幼童!

因此,他促請居民提高警愓,保護家人及財產的安全。

他說,士拉央治安不靖,偷車、破門行竊等頻頻上演,不過他是首次聽聞發生搶童案。

“我也希望警方採取行動,加強巡邏,保護市民。”

梁自堅特別讚賞印尼女傭莎薇,勇救小主人,並且臨危不亂,以手機來誘開匪徒。

莎薇為陳家服務一年余。

另一女兒目睹飽受驚嚇
不再讓孩子到外散步

陳太太指出,萬成花園治安不靖,掠奪及搶劫案屢見不鮮,如今更發生搶童案,證明治安已亮起紅燈!

她說,本身也親眼目睹路人被掠奪手提袋,同時也聽聞有持刀打搶案。

“經過此事后,我已經不敢讓孩子在住家外面散步及玩耍。”

陳太太共有5名孩子,她說,較年長的孩子平時都在家外面玩耍,有些鄰居的孩子也在路旁打羽球。

因此,她希望當地居民提高警愓。

無論如何,女傭莎薇及女童並沒有在此事件中受傷,只是另一位5歲的女兒,卻在現場目睹案發經過,飽受驚嚇。

陳太太心疼地說,5歲的女兒昨晚睡得不安寧,並且告訴她說:“那人一直打kakak的頭。”可見此事已在她心中留下陰霾。

“女傭說,事發時兩名女兒都放聲大哭,可惜當時沒有人經過,所以沒有人幫忙。”

另一方面,陳先生相信,該男子是“見機行事”,並非有備而來。

“如果對方拿著刀而來,或是連同伙伴一起來,我的孩子肯定遭殃了!”

陳氏父母也聲明,他們沒有與人結仇或拖欠債務,所以排除是被尋仇的可能性。

乾化糞便土埋場靠近新村‧煤炭山居民聞糞臭度日!

April 28th, 2008

Sin Chew Daily - 2008-04-12 14:14

http://mykampung.sinchew.com.my/node/30317?tid=6

  • 梁自堅(中)巡視并了解干化糞便土埋場的情況。(圖:星洲日報)
  • 林明豪:員工難忍“走”剩1個。(圖:星洲日報)

  • 張正友:擔心污染附近河流。(圖:星洲日報)

  • 慕拉尼:迫在惡臭環境活動。(圖:星洲日報)

(雪蘭莪萬撓)附近存有兩個乾化糞便土埋場,煤炭山居民每天聞臭度日,大喊受不了!

有關被指散發惡臭的兩個土埋場皆位於煤炭山地段上,土地面積各約6英畝,由兩個不同的承包商管理,其中前者約在2006年開始操作,而後者則在41日開始運作。

據了解,兩個土埋場都獲得環境局發出的准證。

其中一個土埋場四周主要是園地及軍營;而另個土埋場除了與園地及軍營相連,更靠近煤炭山新村。

梁自堅:近期內商解決方案

居民們認為,乾化糞便土埋場應設立在遠離人群的地點,不應讓無辜的居民飽受臭味之苦。

公正黨士拉央國會議員梁自堅週五11日)早在當地居民帶領下,偕同英達麗水通訊部經理沙魯尼占及承包商代表前往土埋場地點巡視。

梁自堅指出,英達麗水及承包商將在近期內商討解決的方案,并研究其可行性。

居民希望關閉土埋場

他透露,居民除了投訴臭氣熏天以外,也擔心干化糞便會影響當地的流水,同時也不滿載送糞便的羅里在載送過程中,讓糞便散落在馬路上。

當然,居民的意願是希望整個土埋場夠關閉,而我已要求相關單位在近期內研究解決的方案。

梁自堅也詢問英達麗水,有關地段應是屬於園地用途,至於是否已轉為其它用途,則不得而知。

沙魯尼占:能提供申請文件
英達麗水不干涉承包商

另一方面,沙魯尼占指出,該公司在處理干化糞便後,即將干化糞便交由承包商處理。

只要承包商能夠提供相關的申請文件,包括環境局的批准信及環境評估報告,英達麗水并不會干涉干化糞便土埋場的地點。

他透露,有關土埋場是由承包商向地主租賃的。而該公司也是首次接獲投訴。

他表示,該公司絕對遵守相關指南處理有關糞便。而被丟棄的糞便皆安全。

林明豪:員工難忍1

園地與乾化糞便土埋場為鄰的林明豪指出,由於無法忍受臭味,其員工從本來的31個。

他透露,承包商一天會載10幾趟的糞便倒在土埋場,而不管任何時段,該土埋場都所傳出的臭味都讓人難受。

這個問題已發生了兩年多了,請不到員工,我被逼要親力親為,我們都希望當局能盡解決問題。

張正友:擔心污染附近河流

與糞便土埋場為鄰的園主張正友表示,由於擔心該些廢料將導致附近的河流受污染,因此養魚塘的水都不敢使用土埋場下方的河水。
我們忍臭忍了這麼久,當局卻遲遲沒有正視我們的投訴。

慕拉尼:迫在惡臭環境活動

煤炭山軍營行政官員慕拉尼指出,軍營與土埋場的距離不到1公里,軍營內上上下下約300人,每天都被迫在惡臭的環境下進行一天的活動。

即使是我們清晨時分起來晨操,我們呼吸到的還是臭氣。我們已向環境局等部門投訴,但一直沒有下文。

Capable individuals will be picked for the job

April 4th, 2008

The Star - Tuesday March 11, 2008

THE new Selangor state government is likely to select a Chinese or an Indian as council president in any of the 12 municipal and city councils in Selangor.

Newly elected Selayang MP William Leong Jee Keen, a lawyer by profession, said that the state government would elect a council president who is fair, not corrupt and qualified to take the position.

He said that the new government would be formed within a week to make their decisions.

“This does not mean a Malay cannot be a council president.

“Anyone who is qualified and is capable could be selected for the job.

“If a council president who is Indian or Chinese can be fair to the Malays and do their jobs well, the people would definitely be happy with him.

“Those chosen to be council presidents will also be trained if we find that they need it,” said Leong who also plans to continue in the legal profession.

Leong, from PKR, won with a majority of 3,567 votes and had his family - sons Nicholas, Benedict, Gregory and wife Alice Chan - with him during his victory.

Leong added that it was very difficult to change the mindsets of people on corruption and it would have to start at the council level.

“For the past 50 years, the people have been used to a mindset of encouraging corruption and treasuring material wealth.

“It will be an uphill task for us to stop this and the people have to bear with us.

“We want to promote good values like integrity and transparency within the council,” he said.